NLP Webinars | Translation Transformation - Dana Birksted Breen

 Registration is closed for this event
The New Library of Psychoanalysis Webinar in collaboration with the Outreach Committee

The New Library of Psychoanalysis

A chance to hear authors discuss their work, to find out more about recently published books and to revisit classic texts and best sellers.

These conversations will be of interest to clinicians working in psychiatry, psychology, psychoanalysis, psychotherapy, nursing and other areas of mental health.

  • Scheduled on Thursday evening.
  • Attendees can tune in live, or access a recording any time over the following 48 hours, enabling viewing at their own convenience. (After this time, the recording will no longer be available)
  • Signing up for a webinar provides attendees with a code to obtain a discount on the book discussed.  

Dana Birksted Breen will be discussing her recent book 'Translation/Transformation - 100 Years of the International Journal of Psychoanalysis' with four panellists - Francis Grier, Adele Tutter, Heinz Weiss, Rachel Blass

Translation is at the heart of psychoanalysis: from unconscious to conscious, experience to verbal expression, internal to enacted, dream thought to dream image, language to interpretation, unrepresented to represented and transference of past to present.

The book's first part discusses the question of translation, literal and metaphoric. Both linguistic and cultural translations are closely tied to specific and significant personalities who were involved in the early history of psychoanalysis and thus in the development of the IJP.

The second part of the book approaches transformations between psychoanalysis and the arts from conscious, unconscious and non-represented elements into non-verbal modes, specifically visual, poetic and musical; it also looks at the developments and transformations in psychoanalytic ideas about artistic expression as expressed within the pages of the IJP.

Registration for this event will close an hour before the live event begins.

REFUND POLICY: Tickets are fully refundable until 14 days before the event, after which time no refunds will be issued

Concession tickets are available, for students, BPAS candidates and trainees. Please email if you are unsure if you qualify for a concession ticket. 

Views and opinions expressed by speakers are their own and do not represent the views or opinions of the Institute, event organisers or other speakers. We expect delegates to respect the confidentiality of clinical material discussed in our events. The content must not be recorded, conveyed or disseminated in any format and participants must not share access to the event with non-registered participants.

November 4th, 2021 8:00 PM through  9:15 PM
Online via Zoom
United Kingdom
Event Fee(s)
Standard Ticket £ 20.00
Concession Ticket £ 10.00
If selected, only members with the status New, Current or Grace and those that have a website account will be able to register for this event.
Standard Ticket £ 20.00
Concession Ticket £ 10.00